Aucune traduction exact pour زيادة القيمة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe زيادة القيمة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • ii) Reducir la vulnerabilidad y aumentar el valor
    '2` تخفيف الأضرار وزيادة القيمة
  • b) Obtener el máximo valor de los bienes;
    (ب) زيادة قيمة الموجودات إلى أقصى حد؛
  • b) Maximizar el valor de los bienes de la masa;
    (ب) زيادة قيمة الموجودات إلى أقصى حد؛
  • Un aspecto esencial del proceso de reestructuración ha sido el aumento del valor añadido local.
    ومن الجوانب الرئيسية لعملية إعادة الهيكلة، زيادة القيمة المضافة المحلية.
  • Además, puede contribuir a incrementar el valor accionarial y reducir los gastos de capital.
    وعلاوة على ذلك، قد تساهم في زيادة قيمة مساهمة أصحاب الأسهم وخفض التكاليف الرأسمالية.
  • vii) Promover la transformación de materias primas para aumentar el valor añadido de las exportaciones;
    '7` تعزيز تجهيز المواد الخام بغية زيادة القيمة المضافة في الصادرات؛
  • Históricamente, el aumento del valor de la Caja y el ritmo de la evolución de los mercados han ido por delante del aumento de la capacidad de inversión y operaciones del Servicio de Gestión de las Inversiones.
    وتاريخيا، تجاوزت زيادة قيمة الصندوق وسرعة تطور بيئة السوق وتيرة تراكم الاستثمار والقدرة التشغيلية لدائرة إدارة الاستثمارات.
  • Luego haz que Diane responda diciendo que aceptaremos 85 millones.
    ومن ثم اطلبي من ـ ـ أن تقوم بالرد عليكِ قائلةً بأنها تنتوي زيادة القيمة إلى 85 مليون دولار
  • En general, estos países inicialmente experimentaron un rápido crecimiento de las exportaciones en este sector y posteriormente pasaron a tener un crecimiento más lento pero más sostenible a medida que aumentaban los valores de exportación.
    وعموماً، عرفت هذه البلدان في البداية نمواً سريعاً في صادراتها في هذا القطاع ثم استقرت عند نمو أبطأ وتيرةً ولكن أكثر استدامة مع زيادة قيم الصادرات.
  • El mejoramiento funcional se refiere al aumento del valor agregado mediante la adquisición de nuevas funciones o el abandono de las existentes para aumentar el nivel de especialización general de las actividades de una empresa.
    وتشير عملية رفع المستوى الوظيفي إلى زيادة القيمة المضافة بالحصول على وظائف جديدة أو التخلي عن وظائف قائمة لرفع مستوى التخصص العام في أنشطة الشركة.